[Bug] iOS App: Calendar/Agenda view "doom scrolls" uncontrollably into past months when scrolling up

Environment: iOS App (iPhone)

Description: There is an issue with scrolling behavior / momentum in the calendar/agenda feed on the iOS app. When attempting to scroll up just slightly (e.g., trying to look back 2–3 days or check current week-to-date totals), the view triggers an aggressive auto-scroll / runaway inertia that rapidly "doom scrolls" all the way back several months (e.g., jumping straight to August).

Steps to Reproduce:

1. Open the LeCoach app on iOS on the current day view / calendar feed.

2. Attempt a small, controlled upward swipe/scroll to see the past few days or weekly totals.

3. Observe the scroll velocity.

Expected Behavior: Smooth, controllable scrolling with normal inertia that stops after moving back a few days or one week.

Actual Behavior: The scroll physics trigger an uncontrolled, high-velocity runaway scroll that shoots past multiple weeks/months into the past, making fine navigation nearly impossible.